• 30. Jahrestag der Ökologischen Protestbewegung in der Ukraine

    Liebe Ukrainer und Freunde der Ukraine,

    es jährt sich zum dreißigsten Mal der Jahrestag der Ökologischen Protestbewegung in der Ukraine. Der folgende Artikel eines Aktivisten, Zeitzeugen und Wissenschaftlers (Diplomphysiker ) Herrn Valerij Sereda wurde zu diesem Anlass bei Wikipedia verfasst und soll die Hintergründe, den Ablauf und historische Zusammenhänge näher bringen. Eine deutsche Übersetzung folgt noch.

    Всеукраїнський екологічний похід

    Всеукраїнський екологічний похід — акція в Українській РСР, проведена з ініціативи Народного Руху України та екологічної асоціації «Зелений світ» з 28 жовтня по 3 листопада 1989 року.


    Передумови

    Катастрофа на Чорнобильській АЕС 26 квітня 1986 року породила масовий національно-демократичний рух, переломним у якому став 1989 рік. З самого початку компартійна влада вдалася до замовчування і фальсифікації причин, масштабів, наслідків аварії на ЧАЕС. Необхідно було донести до населення України та світової громадськості інформацію про реальні загрози, забезпечити шляхи подолання яких за умов тоталітарного режиму було не можливо.

    Всеукраїнський екологічний похід надав певного поштовху суспільно-політичним процесам в Україні, що увінчалися проголошенням державної незалежності.

    Подія

    Для можливості здійснення походу було створено Положення про Всеукраїнський екологічний похід, що затверджено Головою Секретаріату Руху Михайлом Горинем і Головою Всеукраїнської екологічної асоціації «Зелений світ» Юрієм Щербаком. Примірник Положення було заздалегідь направлено Голові Президії Верховної Ради УРСР Валентині Шевченко. Не дочекавшись звідти відповіді, 28 жовтня учасники вирушили в похід, як було заплановано.

    Всеукраїнський екологічний похід відбувся за маршрутом: Нетішин (Хмельницька АЕС) — Славута — Шепетівка — Новоград-Волинський — Коростень — Овруч — Народичі — Поліське — Іванків — Вишгород — Київ.

    Мета походу мала багатоплановий характер. Необхідно було прорвати інформаційну блокаду, розповсюдити матеріали патріотичних видань з Програмою і Статутом Руху, інформацією про політичну, екологічну, мовну ситуацію в Україні, про національну символіку тощо. Планували зібрати якомога більше підписів під Зверненням до Президента СРСР М. Горбачова з вимогою припинити атомне мінування України, а українському народу самостійно, через референдум, вирішувати питання будівництва та експлуатації атомних електростанцій.

    Учасниками походу були членами громадських і громадсько-політичних організацій патріотичного спрямування (РухуТовариства Української мови ім. Тараса Шевченка, асоціації «Зелений світ»«Меморіалу»). Основу групи учасників походу склали мешканці м.Броварів і району: Валерій Середа (голова оргкомітету), Іван Одинець, Наталка Радченко, Володимир Сіроклин, Василь Сташенко, Анатолій Федик, Володимир Шваб (командир групи), Василь Шусть.

    Влада із самого початку перешкоджала проведенню походу, вчиняла впродовж маршруту провокативні дії щодо учасників походу.

    Результати

    Учасники екологічного походу у Москві. 16 грудня 1989 року

    Під час походу проводилися вимірювання на місцевості і визначався рівень радіаційного забруднення, проводилася роз'яснювальна робота з населенням (серед учасників походу були науковці — доктори і кандидати фізико-математичних наук з Інституту ядерних досліджень). Було зібрано понад 500 тисяч підписів під зверненням до Президента СРСР М. Горбачова.

    Збір підписів розпочався по всій Україні ще до початку походу, для чого Секретаріатом Руху було розіслано всім Крайовим організаціям Руху бланки Звернення. Звернення з підписами доставлялися до Секретаріату Руху. Підписи збиралися до 16 грудня 1989 р. Підписані Звернення групою учасників походу були передані у Москві народним депутатам СРСР Ю. ЩербакуВ. ЯворівськомуМ. Куценку і доставлені ними Президенту СРСР М. Горбачову.

    25-26 листопада 1989 р. учасники екологічного походу представляли Україну в роботі асамблеї народів «Чорнобильський шлях» уМінську, де мали вирішити з делегатами від Білорусі та Литви питання взаємодії під час другого етапу екологічного походу, який мав проходити територіями цих республік. Литовці зауважили, що вони обрали шлях на відновлення державної незалежності Литви, тому брати участь у цьому заході не можуть. Тут же, за пропозицією нашої делегації — членів екологічної колегії Великої ради Народного Руху України Євгена Корбецького, Володимира Конфедератенка, Валерія Середи, було проведено нараду повноважних представників народних фронтів і рухів БілорусіЕстоніїЛитвиМолдовиУкраїни і підписано Протокол про спільні дії, у якому рекомендовано народним фронтам і рухам цих республік невідкладно спрямувати всі зусилля на досягнення державної незалежності.

    Після закінчення походу в населених пунктах, якими пролягав маршрут акції, було створено осередки Руху, асоціації «Зелений світ»ТУМ ім. Тараса Шевченка.

    Інформаційний резонанс

    Про похід писали газети: «Нове життя» («Екологічний похід») № 169 від 21.10.89 р., інформаційний бюлетень Секретаріату Руху «Вісник Руху» («Збирайтеся в екологічний похід») № 1 від 10.89 р., «Рабочее слово» («По маршруту Нетишин — Киев») № 214—215 від 28.10.89 р. та («Зелений світ» надежды") № 225 від 15.11.89 р., «Молодь України» («Нестороннім вхід… заборонено?») № 211 від 2.11.89 р., «Радянський прапор» («Час спільних зусиль») № 176—177 від 4.11.89 р., «Комсомольська зірка» («Ми хочемо жити!») № 137 від 14.11.89 р. та ін.

    Подію висвітлювали кореспонденти радіо "Свобода"«Голосу Америки».

    Про похід написано у книгах: Гузій В. М. «Золота очеретина» (1997), Доцин І. В. «Літописна скарбниця» (2002), «Боротьба за незалежність України на Броварщині», «Хроніка Народного Руху України», «Народний Рух України: місце в історії та політиці», «Убити дракона».

    Відеохроніка

    Див. також

    Джерела і посилання

  • “Ich will nicht, für einen Schwerbehinderten gehalten zu werden” – sagt der 12-jährige Hämophilie-kranke ukrainische Junge, der trotz seiner Krankheit eine Fahrradreise aus der Ukraine nach Berlin machen will

    Всім привіт! до посольства завітала пані Наталія Закутня, мати дитини-інваліда, Андрія Закутнього (12 р.), який має захворювання крові гемофілію В. Вони проживають в місті Мукачево. Наразі дитина разом з татом  реалізують  проект - мрію дитини велопробіг «Мукачево-Берлін (1250 км.)» аби показати спроможність дітей з обмеженими можливостями виживати у таких непростих фізичних умовах та привернути увагу до проблем дітей-інвалідів. У ході цієї акції її учасники мають надію на збір коштів, які підуть на закупівлю життєво необхідного 9 фактору крові Імунін.  Всю інформацію та документи по інвалідності хлопчика та як можна йому допомоги можна знайти на його сайті http://zakutniy.com/ (more…)

  • Programm des Festes “Polissia Folklore-Sommer 2016”

    Стала відома програма XIV міжнародного фестивалю "Поліське літо з фольклором" 2016. Цього року участь візьме 730 осіб, із яких понад 200 - з-за кордону, повідомили в управлінні культури Луцької міської ради. У 2016 році на фестивалі буде презентована культура Грузії, Північного Кіпру, Польщі, Південної Кореї, Тайваню, Білорусі, Ізраїлю і як завжди - України (more…)

  • Schewtschenko-Fest «Saporoshshja von Taras -2016»

    Vom 22. bis zum 24. Juli 2016 fand in der Stadt Saporischschja das zweite Schewtschenko-Fest «Saporoshshja von Taras» statt. Das Fest ist dem Leben und den Werken vom berühmten ukrainischen Dichter, Maler und Schriftsteller, Taras Schewtschenko, gewidmet. Vor 170 Jahre hat er Saporoshshja, einen historischen ukrainischen Region, und die bekannte Chortyzja, das frühere Zentrum von Saporoshshja Kosakentum, besucht. Другий_Шевченко-Фест_Тарасове_Запорожжя 2016-07-23 18.16.22 2016-07-23 19.11.02 2016-07-23 20.32.03 Фото Інни Бабенко Учасники з Харкова Фото Інни Бабенко_891р

Центральна Спілка Українців в Німеччині