• В Берліні Відбувся Шевченківский Вечір

    Вечір до 202 - річчя з Дня народження Великого Кобзаря в Берліні: «Життя і творчість Тараса Шевченка»
    Щовесни, коли тануть сніги, І на рясці просяє веселка, Повні сил і живої снаги, Ми вшановуєм пам'ять Шевченка
    – такими словами розпочався вечір вшанування пам'яті Тараса Шевченка у Берліні. Привітав присутніх на святі радник-посланник Посольства України в Німеччині Мірус Олег Ігорович. У своєму виступі він підкреслив важливу виховну роль творів Шевченка у житті українського народу, особливо у важкі дні Майдану, навіть тепер, у воєнний час, коли Герої помирають , знаходять сили, доживаючи останні хвилини, декламують його рядки. Готуючись до відзначення 202 -річниці з Дня народження Великого Кобзаря, учасники програми наполегливо готувались аби донести до слухачів та глядачів пророче слово Тараса Шевченка. Ведучі Олександра Гнип, асистент Посла України в Німеччині і Тарас Макота, керівник гуртка «Школа Бойового гопака» в Берліні, донесли до глядача життєвий шлях Шевченка, а вірші Кобзаря читали активісти української громади Богдана Кіндт та програміст Віталій Пушкар. У виконанні Тетяни Ладвайн пролунали два музичні твори на слова Т.Шевченка: «Думи мої» і «Така її доля», музичний супровід на арфі виконала Зоряна Бабюк. Особливо вдячні були глядачі наймолодшій учасниці програми Софійці Сайн, учениці 5 класу Waldschule, м. Берлін. Вона декламувала вірш «Садок вишневий коло хати» з виразними почуттями. З нагоди 202 річниці з Дня народження Тараса Шевченка, на адресу ЦСУН надійшли привітання, котрі зачитала довголітня Голова Центральної Спілки Українців в Німеччині Людмила Млош, зокрема : вітання від автора Пам'ятної дошки Тарасові Шевченкові вельмишановного добродія Вадима Голобородова, Голови Полтавського обласного відділення Міжнародної організації «Жіноча громада» Валентини Шемчук, художнього керівника аматорського ансамблю «Сонечко» з м.Тернополя та Голови Товариства «Просвіта» Імені Тараса Григоровича Шевченка Олега Ткаченка. Надзвичайно приємно було бачити серед гостей у залі, громадян інших держав, зокрема Німеччини, США, Латвії, котрі з великим задоволенням і цікавістю аплодували аматорам програми. Ми шануємо пам'ять поета, він і досі виконує функцію батька та пророка, Шевченко - наша гордість і слава. І нам, закордонним українцям, потрібно знати його твори, шляхи його життя і пропагувати тут, за межами України, особливо у Німеччині, тут поет не бував ніколи. Організатори виконуваного за підтримки Посольства України в Німеччині багаторічного громадського благодійного проекту «Увічнення пам’яті великих українців меморіальними дошками і пам'ятними знаками в Україні та за кордоном» , - заслужений працівник культури України, голова Полтавського обласного відділення Міжнародної організації «Жіноча громада» Валентина Шемчук і доброчинець, член Ради підприємців міста Полтави Вадим Голобородов – з української сторони та голова Центральної Спілки Українців у Німеччині Людмила Млош – з німецької сторони, ініціюють відкриття пам’ятної дошки Тарасові Шевченкові у Берліні. Пам'ятники Шевченку стоять у багатьох містах України, у далекій Канаді, Угорщині, США, Франції, Росії, Білорусії, всього - у 35 країнах світу , їх кількість – 128. Пам'ять про Т. Г. Шевченка живе у людських серцях. Його іменем названі вулиці, театри, школи. І на оновленій землі, над ланами, широкими полями, як весняні води могутнього Дніпра, лине вічно жива в народі слава Великого Кобзаря. 1458257546-3887 shev1 shev2 12442756_784733301658565_272421957_n 12874350_784733284991900_868079222_o 12887263_784733261658569_423937040_o 12894385_784733234991905_289579274_o 12896410_784733264991902_1494131797_o 12899405_784733251658570_808299704_o   Також про вечір Шевченка можна прочитати за цим і за цим посиланнями.

  • Волю Надії!

    IMG_3586 Українці Берліну, зокрема, члени ЦСУН, долучились до Всеукраїнської акції щодо звільнення Надії Савченко, котра пройшла 6 березня 2016 на Pariser Platz, у центрі Берліну. Читайте далі за посиланням. Жіноча частина української громади також підтримала Надію Савченко жіночим чаєм. Детальніше за посиланням.

  • Курси гіда-супроводжуючого туристичних груп європейського напрямку з практикою

    Практичні заняття в травневих турах в одній із столиць Європи. http://rich-tour.wix.com/trening Ми пропонуємо Вам опанувати мега цікаву професію – гіда-супроводжуючого туристичних груп (турлідер) автобусних турів європейського напрямку. Організатор: туристичний оператор Rich-tour та Інститут Міжнародної Академічної та Наукової Співпраці (ІМАНС) Заняття в містах: Харкові - 12-14.02.16, Дніпропетровську - 19-21.02.16, Одесі - 26-28.02.16, Києві - 04-06.03.16 Практика в Європі: 29 квітня 2016 – 09 травня 2016* Навчальні модулі включають:
    • Італія, Франція, Австрія, Угорщина, Чехія, Польща, Німеччина та ін. європейські країни – основні туристичні маршрути, особливості готельної бази та співпраці із приймаючими сторонами;
    • технічна документація гіда: кордон, автобус, готель, звіти, тощо;
    • юридичні нюанси співпраці із працівниками прикордонної служби, європейської поліції, консульств;
    • ораторське мистецтво, публічні виступи, психологічні навики управління групою, мистецтво спілкування із складними особистостями.
    По завершенню курсу видається сертифікат гіда-супроводжуючого туристичних груп європейського напрямку. 0780284f-7de6-4441-998c-5d743915f4b6 Заняття проводять висококваліфіковані спеціалісти-практики, які мають багаторічний досвід роботи в туризмі. Тренінги в Києві: 15 академічних годин (п’ятниця, субота, неділя). Місце – Контрактова площа. Вартість: 85 Євро або в гривнях по курсу на день оплати. * Учасники курсу матимуть можливість (за бажанням) здобути практичний досвід у травневих турах компанії Річ-тур за напрямами Франція,Чехія, Угорщина, Австрія та Італія. Дати турів 29.04.2016 – 09.05.2016. Практиканти оплачують лише собівартість готелів у даних турах (від 45 до 105 Євро в залежності від маршруту). Вибір туру для кожного пактиканта відбуватиметься в залежності від його побажань та вмінь. Основні переваги роботи турлідера: працюючи на такій роботі, Ви отримаєте можливість подорожувати та побачити багато нових країн і міст, захоплюючи проводити час та познайомитись з цікавими людьми, отримати корисний досвід та збільшити багаж знань, розвинутися як особистість і звичайно мати ГІДНИЙ ДОХІД. І найголовніше: ми даємо Вам можливість РЕАЛІЗУВАТИ себе у ворк-шопах в Європі та можливість подальшого працевлаштування керівником груп у компанії Rich-tour по напрямку Італія, Угощина, Франція, Чехія. САЙТ : http://www.imans.eu/ Контакти: info@imans.eu ; тел. 093 029 93 94 Реєстрація: https://docs.google.com/forms/d/1VXWDV2GJkoXfYS5HtX-bOIDKlmOoBJxdDQxPRRLABbM/viewform

    Курси гіда-супроводжуючого туристичних груп європейського напрямку з практикою

    Практичні заняття в травневих турах в одній із столиць Європи. http://rich-tour.wix.com/trening Ми пропонуємо Вам опанувати мега цікаву професію – гіда-супроводжуючого туристичних груп (турлідер) автобусних турів європейського напрямку. Організатор: туристичний оператор Rich-tour та Інститут Міжнародної Академічної та Наукової Співпраці (ІМАНС) Заняття в містах: Харкові - 12-14.02.16, Дніпропетровську - 19-21.02.16, Одесі - 26-28.02.16, Києві - 04-06.03.16 Практика в Європі: 29 квітня 2016 – 09 травня 2016* Навчальні модулі включають:
    • Італія, Франція, Австрія, Угорщина, Чехія, Польща, Німеччина та ін. європейські країни – основні туристичні маршрути, особливості готельної бази та співпраці із приймаючими сторонами;
    • технічна документація гіда: кордон, автобус, готель, звіти, тощо;
    • юридичні нюанси співпраці із працівниками прикордонної служби, європейської поліції, консульств;
    • ораторське мистецтво, публічні виступи, психологічні навики управління групою, мистецтво спілкування із складними особистостями.
    По завершенню курсу видається сертифікат гіда-супроводжуючого туристичних груп європейського напрямку. 0780284f-7de6-4441-998c-5d743915f4b6 Заняття проводять висококваліфіковані спеціалісти-практики, які мають багаторічний досвід роботи в туризмі. Тренінги в Києві: 15 академічних годин (п’ятниця, субота, неділя). Місце – Контрактова площа. Вартість: 85 Євро або в гривнях по курсу на день оплати. * Учасники курсу матимуть можливість (за бажанням) здобути практичний досвід у травневих турах компанії Річ-тур за напрямами Франція,Чехія, Угорщина, Австрія та Італія. Дати турів 29.04.2016 – 09.05.2016. Практиканти оплачують лише собівартість готелів у даних турах (від 45 до 105 Євро в залежності від маршруту). Вибір туру для кожного пактиканта відбуватиметься в залежності від його побажань та вмінь. Основні переваги роботи турлідера: працюючи на такій роботі, Ви отримаєте можливість подорожувати та побачити багато нових країн і міст, захоплюючи проводити час та познайомитись з цікавими людьми, отримати корисний досвід та збільшити багаж знань, розвинутися як особистість і звичайно мати ГІДНИЙ ДОХІД. І найголовніше: ми даємо Вам можливість РЕАЛІЗУВАТИ себе у ворк-шопах в Європі та можливість подальшого працевлаштування керівником груп у компанії Rich-tour по напрямку Італія, Угощина, Франція, Чехія. САЙТ : http://www.imans.eu/ Контакти: info@imans.eu ; тел. 093 029 93 94 Реєстрація: https://docs.google.com/forms/d/1VXWDV2GJkoXfYS5HtX-bOIDKlmOoBJxdDQxPRRLABbM/viewform

  • Подарунки з Німеччини для земляків!

    Завдяки Центральній Спілці українців у Німеччині, яку очолює уродженка Волині пані Людмила Млош, благодійний фонд «Європейський вектор» передав шкільні парти, стільці, дошки, діаскопи в 12 шкіл Горохівського, Локачинського, Луцького, Рожищенського та Турійського районів. Детальніше можна ознайомитися за посиланням.   User comments

  • Запрошення на святкування Дня Соборності 22.01.201

    Дорогі українці і всі, хто цікавиться Україною! З нагоди святкування Дня Соборності запрошуємо на концерт аматорського танцювального колективу «Черемош» з Польщі та вокального тріо «Горлиця» зі Львову. Захід відбудеться 22 січня о 18.00, у приміщенні  Festsaal, Rathaus/Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf (за адресою Otto-Suhr Allee100, 10585 Berlin). Ласкаво просимо! A25F-1 (1)

Центральна Спілка Українців в Німеччині