• Einladung zur Eröffnung der Fotoausstellung “Displaced. 12 Stories from Ukraine”, 4.11.2016, Washingtonplatz, Berlin

    Sehr geehrte Damen und Herren, wir haben die Ehre Sie zur Eröffnung der Fotoausstellung "Displaced. 12 Stories from Ukraine" am 4.11.2016 um 16 Uhr einzuladen. Bei der Eröffnungsveranstaltung am Washingtonplatz (Hauptbahnhof) wird das Projekt offiziell vorgestellt. Nach der Ausstellungpräsentation laden wir alle Gäste zu einem kleinen Empfang ein. Ehrengäste bei der Eröffnung: Dr. Andrij Melnyk, Botschafter der Ukraine in der Bundesrepubik Deutschland, Sir Sebastian Wood, KCMG, britischer Botschafter in der Bundesrepublik Deutschland. Das Projekt wurde von der Regierung Großbritanniens durch die Botschaft der Großbritannien in der Ukraine und den British Council initiiert. Die Ausstellungsstation in Berlin ist ein Teil ihrer europäischen Rundreise, die von der kanadischen NGO „Stabilization Support Services“ organisiert wird. Ziel der Veranstalter ist es, die Aufmerksamkeit auf die Frage der Binnenflüchtlinge in der Ukraine zu lenken. Die Fotoausstellung "Displaced. 12 Stories from Ukraine" besteht aus mehreren Porträts des Fotografen Serhiy Sarakhanov und den persönlichen Geschichten der Porträtierten. So werden die Geschichten von zwölf Binnenflüchtlingen und deren Familien innerhalb der Ukraine geschildert. Wegen des Konfliktes in der Ostukraine und der rechtswidrigen Annexion der Krim mussten in der Ukraine mehr als 1.700.000 Menschen ihre Häuser verlassen und „von Null an“ ein neues Leben beginnen. Jedes Foto und jede Geschichte in der Ausstellung steht für eine Erfahrung und eine Offenbarung von einem der fast zwei Millionen Binnenflüchtlinge, die vor großen Schwierigkeiten stehen. Partner der Fotoausstellung in Berlin: Botschaft der Ukraine in der Bundesrepublik Deutschland, Ukraine-Hilfe Berlin e.V., Heart for Ukraine, Dekabristen e.V., Europäischer Austausch, Kiewer Gespräche, Kul'tura, MitOst e.V., PRAVO. Berlin Group for Human Rights in Ukraine. Ausstellungseröffnung: 4.11.2016, 16-18 Uhr Adresse: Washingtonplatz, 10557 Berlin (Hauptbahnhof) Ausstellungszeiten: 5.11. – 14.11.2016, 9:00-19:00 Uhr Kontaktperson: Oleksandra Bienert: oleksandra.bienert@gmx.de, +49 176 481 338 62. Wir würden uns sehr freuen, Sie bei der Eröffnung begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen Grüßen Botschaft der Ukraine und Stabilization Support Services   displaced

  • Божественна Літургія у Саарбрюкені

    Слава Ісусу Христу! Дорогі вірні, любі друзі, щиросердечно запрошуємо Вас на нічне чування у місті Шпаєр, а також на Божественну Літургію у Саарбрюкені. Божественна Літургія у Саарбрюкені Неділя │ 02.10.2016 │ Saarbrücken: Sankt Antonius, Rastpfuhl 12a. Божественна Літургія об 11:00. По Службі Божій буде нагода поговорити на тему створення Української недільної школи (садочок - школа) у місті Саарбрюкен. Шукаємо людей доброї волі, які хотіли б / могли б бути вчителями дітей садочку та школи. Ласкаво просимо на молитву і зустріч, як також про розповсюдження інформації. Дякую. о. Ігор Подальна інформація на оновленому сайті громади: www.ugks.de ____ Dekan Igor Michael Sapun Ukrainische Griechisch-katholische Seelsorgestelle des hl. Johannes Chrysostomos

  • LinA “Єдина Україна – Україна вільна”

    Українська співачка LinA з німецької діаспори написала в Берліні пісню для України "Єдина Україна - Україна вільна". Пісня навіяна подіями на Майдані, подальшими подіями в Криму та розв'язанням війни на сході України. Пісня присвячена Україні та її вільному народу. Продюсер: Candy De Rouge Candy MusicProduction Berlin

  • Гала – концерт «Українські зірки» з нагоди 25ої річниці Незалежності України

    unnamed Посольство України в Німеччині Шановні пані та панове, ми раді запросити Вас на гала-концерт «Українські зірки» з нагоди 25ої річниці незалежності України. Концерт відбудеться в середу, 31 серпня 2016 року о 19:00 в Rathaus Charlottenburg, Otto-Suhr-Allee 100, 10585 Berlin. На Вас чекає яскраве попурі з опери, джазу та народної музики у виконанні видатних українських солістів. Вхід вільний, але ми просимо Вас попередньо зареєструватися за електронною адресою Посольства України в Німеччині ukrbotschaft@gmail.com до 26го серпня. Через обмежену кількість місць діє правило first come – first served. Після святкової програми ми щиро запрошуємо Вас на невеликий прийом. Урочистий захід відбувається за підтримки районної адміністрації Charlottenburg-Wilmersdorf та Центральної спілки українців у Німеччині. Будемо дуже раді бачити Вас на святі! З найкращими побажаннями, Посол України в Німеччині Др. Андрій Мельник

Центральна Спілка Українців в Німеччині